Förskolan

Idag har jag varit på en förskola. Det är väldigt, väldigt svårt det här med barn. Iallafall när de är så små. Ibland märker jag att jag pratar med dem som om de vore vuxna och ibland pratar jag med dem som om de knappt är födda. Jag vet inte riktigt var jag ska lägga mig.

Sen det här med att sätta gränser. Jag är ju röd från hårtopparna och rakt in i hjärtat, så jag smygförälskar mig i varje litet uppror mot de som bestämmer och varje gång man står på sig mot "the man" så blir jag lite nöjd. Eller, brukade åtminstone bli. Nu finner jag mig själv i rollen som "the man" och vet inte riktigt hur jag ska förhålla mig. När barnen säger Nej till något jag ber dem om så blir jag lite ställd. Såklart måste de ju göra som jag säger, men jag vet inte om jag själv hade gjort det.
Helt plötsligt lever jag inte som jag lär. Det är såklart sammankopplat med att jag ibland behandlar dem som vuxna.
Svårt. Men helt galet intressant.
Jag kan inte låta bli att längta lite till den dagen jag har en utbildning att luta mig mot.

Afrikanska språk!

SvA-vikarierandet fortsätter. Fortfarande spännande. Idag försökte jag lära mig lite arabiska. Jag misslyckades ganska fatalt, eftersom jag inte alls kommer ihåg meningen jag försökte lära mig. Typsikt. Jag får fråga imorgon igen.
De små barnen blev väldigt taggade på att lära sig nya svenska ord när de i utbyte fick lära mig något på deras språk. De är ju faktiskt helt fantastiska och lärde sig ordet Kidnappad på en gång. Jag däremot hade väldiga problem att minnas ordet Katt på arabiska, tigrinja och ta bedawie. Imorse kunde jag det, nu har jag verkligen ingen aning.

Jag tror jag måste lära mig arabiska. Det är så himla fint när barnen pratar det och jag blir avundsjuk och vill också kunna.

Svenska som andraspråk

Idag har jag varit SvA-lärare. Det är verkligen helt enormt intressant! Jag blir hela tiden alldeles varm av de här barnen och av hur duktiga de är! En pojke har varit i Sverige sen början av September och han är helt enastående på svenska! Han är 7 år gammal och från Eritrea. Så himla spännande och så otroligt roligt!

Idag höll vi på med bokstaven F. Det var fjärilar, fiskar, fötter, får och färger överallt. De tyckte att jag gjorde det för lätt för dem. De ville inte bara skriva en massa F, de ville ju hålla på med hela orden! Alla bokstäver ska med!

Det är faktiskt väldigt häftigt att få jobba med det här. Jag hade tre barn på första lektionen i morse och alla kom från olika afrikanska länder. De fick alla berätta om sitt land och så tittade vi på en karta över Afrika och såg hur otroligt långt det är mellan Sudan och Sverige. Jag känner mig så otroligt glad för att jag får vara med om det här!